disposing capacity
英 [dɪˈspəʊzɪŋ kəˈpæsəti]
美 [dɪˈspoʊzɪŋ kəˈpæsəti]
行为能力，处置能力
双语例句
- Applicable law for disposing capacity of natural persons
自然人行为能力的准据法 - In the electronic deal, the fixation of efficacy of the contract, which is signed by incompetent person and person limited in disposing capacity, is ture of No47 item of contract law.
在电子交易中，无行为能力人和限制行为能力人缔结的合同效力确定，适用我国《合同法》第47条规定。 - The applicant is a person of legal incapacity or of limited disposing capacity, and the his legal agent can't be determined within the legal time limit for application;
申请人为无行为能力人或者限制行为能力人，其法定代理人在法定申请期限内不能确定的； - Current situation about the types, distribution, quantity of disposing capacity of industrial wastes ( solid waste, liquid waste, gas waste) in Three Gorges, the upper reaches zone and influencing area;
三峡库区及其上游区与影响区的工业废弃物（固体废弃物、液体废弃物、气体废弃物）的种类及其分布情况、排放量、处置现状； - On the Parties Disposing Capacity of Electronic Contract
论电子合同当事人的行为能力 - On Restricting System to Adult Disposing Capacity in Civil Law of the Continent Law
浅析大陆法系民法中的成年人行为能力限制制度 - In the mainframe system construction plan, according to the disposing capacity, memory, and hard disk capacity of the mainframe by which Jiangsu post analyzes it business volume, the author figures out the mainframe's configuration plan.
在主机系统建设方案中，根据我省邮政业务量分析计算主机的处理能力、内存、硬盘容量，最后确定主机的配置方案。 - Non-corporate body not only has both disposing capacity and legal capacity, but also is an important tax entity.
非法人组织具有税法上的权利能力与行为能力，是重要的纳税主体。 - How to strike a balance between the traditional and modern, natural law and positive law, transplantation and inheritance, is the key to build the disposing capacity system.
建立我国民法典上行为能力制度的关键在于融合传统与现代，在固有法与引进法、移植与承袭之间取得平衡。 - The performance of the disposing capacity is one of the rational notion of civil law in essence.
而行为能力，自其实质而言，是民法关于理性观念的表现。 - The composition of the disposing capacity refers to its 'constituent elements and the arrangement of the elements. It includes the composition and form of substance composition.
行为能力的构成就是指行为能力这种事物的构成要素和各要素的排列方式，它包括实质构成和形式构成。 - In this vigorous campaign of legal changes, our country had completely transplanted and accepted the Germany theory of the disposing capacity.
在这场轰轰烈烈的西法东渐运动中，我国完全移植并接受了德国民法之行为能力理论。 - The disposing capacity system had been formed officially in "German Civil Law" by the establishment of the legal system of acts-in-the-law.
《德国民法典》则通过法律行为制度的抽象促成了行为能力制度在民法典中的正式成型。 - CHAPTER ⅰ, on the concept of the disposing capacity of natural persons.
第一章，行为能力概念论。 - Basing on the engineering practice, aiming at solving the problem of flood control, applying the mathematical sedimentation model, in the paper, disposing aggradations plan, discharge capacity and sedimentation capacity of the Haihe river estuary have been researched.
本文从工程实际出发，以解决防洪问题为目的，运用水沙数学模型理论，对海河口进行了清淤方案与泄量、回淤量等问题的模拟研究。 - The author thinks that in online trading contract relationship, persons as incompetent or with limited disposing capacity shall not been presumed as having competent behavioral abilities.
主张无行为能力人或限制行为能力人在网上交易契约行为上，并不推定为具有完全行为能力。 - The aims, standards and methods of the disposing capacity were first established in "Zhou Li", which far-reaching impacted on future generations of feudal society.
由《周礼》最早确立之行为能力的目的、标准和方法，对后世封建社会影响深远。